View profile

My Sister the Serial Killer & other stories at Crossing Border Festival - Bonusaflevering

Revue
 
Winactie: Dipsaus geeft 6 boeken weg! Scroll naar beneden voor meer info.Begin november gingen we een
 

Dipsaus Podcast

November 27 · Issue #47 · View online
Cultuur | Politiek | Maatschappij | Lifestyle

Winactie: Dipsaus geeft 6 boeken weg! Scroll naar beneden voor meer info.
Begin november gingen we een kijkje nemen bij het geweldige Crossing Border Festival: een jaarlijks terugkerend internationaal literatuur- en muziekfestival dat al sinds 1993 in Den Haag plaatsvindt. Als liefhebbers konden we ons hart ophalen met de diverse interessante internationale auteurs die er acte de presence gaven. De inspirerende gesprekken die we voerden willen we graag met jullie delen. Het ging hierbij onder andere over de vraag hoe het toch komt dat een festival dat gaat over het samenbrengen van culturen uit alle windstreken van de wereld, toch voornamelijk bezocht wordt door een uitsluitend wit publiek?
Daarom hebben wij een bonusaflevering opgenomen waarin wij schrijvers als Murat Isik🇳🇱🇹🇷, Oyinkan Braithwaite🇳🇬, Rashif El Kaoui🇲🇦🇧🇪en onze favoriete dichteres Momtaza Mehri 🇸🇴🇬🇧 in het zonnetje zetten. 
Deze aflevering is tweetalig opgenomen. Deel 1 is in het Nederlands en Deel 2 in het Engels.
LUISTER NAAR DEEL 1
  • Libris Literatuur Prijswinnaar Murat Isik over zijn boek Wees onzichtbaar: over de Bijlmer, klasse, lezersdoelgroep en de politics of boekrecensenten.
  • Rashif El Kaoui over diversiteit in films en series en over de keren dat hij als acteur van kleur rollen heeft geweigerd. En over onze gedeelde vlucht naar de Engelse taal..
LUISTER NAAR DEEL 2
  • Oyinkan Braithwaite: over haar debut Mijn zusje, de seriemoordenaar en over het vertaald worden naar een taal die je niet begrijpt.
  • De Brits-Somalische dichteress Momtaza Mehiri en een diepgravend gesprek o.a. over diversiteit, instituties en wat haar naam betekent.

FOR OUR ENGLISH LISTENERS 🇬🇧
We went to visit Crossing Border Festival in early November: an annual international literary and music festival that takes place in The Hague. As lovers of literature of non Dutch origin, we were keen on getting in touch with international writers and poets. We were also interested in introduce our listeners and supporters to the festival known for their terrific line-up. The central theme throughout the four interviews is how people of colour navigate the world of literary festivals, accessibility and target audience.
In this double bonus episode we had the pleasure of sitting down with Murat Isik 🇳🇱🇹🇷, Oyinkan Braithwaite 🇳🇬, Rashif El Kaoui 🇲🇦🇧🇪 and our favorite poet Momtaza Mehri 🇸🇴🇬🇧.
This episode is a bilingual recording. Part 1 is in Dutch and Part 2 in English.
LISTEN TO PART 1
  • Libris Literature Prize winner and Turkish-Dutch Murat Isik talks about his acclaimed second novel “Wees onzichtbaar” : about the Bijlmer, class and the politics or book critics.
  • Belgian Moroccan writer & actor Rashif El Kaoui about diversity in films and series and about the times he refused roles as an actor of color. And about our shared flight towards the English language.
LISTEN TO PART 2
  • Nigerian writer Oyinkan Braithwaite: about her acclaimed debut novel My Sister the Serial Killer and about being translated into a language you do not understand.
  • The British-Somali poet Momtaza Mehiri and an in-depth conversation on diversity, institutions and what her name means.


Dipsaus Winactie 📚🏆
In samenwerking met Uitgeverij Pluim & Ambo Anthos mogen we 3 exemplaren van Mijn zusje, de seriemoordenaar en Wees onzichtbaar weggeven! Deze weggeefactie loopt t/m vrijdag 7 december. Winnaars worden zaterdag 8 december per e-mail geïnformeerd. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. Klik hier om mee te doen aan deze weggeefactie!
Wat moet je doen om kans te maken op een exemplaar?
  • Zorg dat je je aangemeld hebt voor onze nieuwsbrief; heb je dat nog niet gedaan dan kun je dat hier doen
  • Mail ons waarom jij een van deze boeken graag wilt lezen (dipsauspodcast@gmail.com)

Events
ZWART - De Nieuwe Liefde
Did you enjoy this issue?
If you don't want these updates anymore, please unsubscribe here
If you were forwarded this newsletter and you like it, you can subscribe here
Powered by Revue